艺术进驻的疆界重绘

苏瑶华

苏瑶华是艺术经理人、策划人、教育者，具有多年国际交流与空间经营经验。曾任文化部全球布局专案办公室总顾问及部长室专门委员，草创宝藏岩国际艺术村、亚洲现代美术馆，曾负责富邦艺术基金、台北国际艺术村、及草山国际艺术村的营运。现职为国立台湾师范大学艺术学院美术系助理教授和师大美术馆筹备处执行长。

主要策展实践包括2019基隆潮艺术季、忠泰建筑文化艺术基金会「十年：我们的城市想像与冒险」（2017@忠泰美术馆）、与日本濑户内艺术祭(2013@丰岛「跨越国境‧海」)。译有「社会参与艺术的十个关键概念」，学术研究见国内外期刊。

艺术进驻的疆界重绘

一个老社区，一栋老建筑，都是一座城市历经发展变迁的见证者，因为时代洪流的冲击，面临人口外流，逐渐成为人烟稀少的废弃地方。

一般在进行城市发展规划的时候，当权者很多时候都会把这些拥有历史价值的老建筑、社区摧毁，重建一个全新的住宅区或商圈。

来自台湾的国际交流与空间经营人苏瑶华教授以台北宝藏岩聚落为例，透过线上讲座与马来西亚的文化工作者分享，艺术家驻村计画如何协助宝藏岩聚落逃出被拆迁的命运，并转型成台北市国际艺术家驻地计画的其中一个重要村落。

她表示，「艺术进驻」在全球化进程和创意经济的推波助澜，快速转变，自我进化，已经发展成一个开放、流动的概念，无所不在的创意经济下，发展多元型态的艺术进驻，演绎出新议题，也重新描绘了艺术文化创作者与社会的关系。

她说，台湾从90年代开始讨论艺术进驻作为支持艺术创作的一种方法，文化政策投入艺术村建置，补助艺术村整建、选送艺文工作者到国外艺术村驻村研究创作、鼓励艺术进驻的国际交流计画，20多年来持续推动。

「艺术驻地计画延续在地创作社群或在地元素的关注，藉由国外（驻地）艺术家作品对于本地文化现象的采用与转化，呈现出不同样貌，可能藉由作品、活动或展览形式呈现；另一方面，越来越多来自不同国家的各类机构创办人／策展人／艺术家前来参访交流，也让参与的艺术家彼此认识与合作。」

她说，宝藏岩聚落主要由60及70年代兴建的违章建筑所形成，2010年10月2日，「宝藏岩国际艺术村」正式营运，以「聚落共生」概念活化保存宝藏岩，创造聚落多元丰富的样貌，注入宝藏岩新的生命力。

苏瑶华认为，宝藏岩透过国内外的艺术家进驻，发觉在地元素，并将之与自身艺术专长做结合，凸显出宝藏岩的特异性，让一个原是废弃准备拆迁的违章建筑社区，注入了艺文元素，让当地居民或市民透过艺文活动，更深入了解该社区，艺术村的概念也逐步成形，更成为成功转型的案例。

她透露，一座城市除了硬体上的进步与发展外，更不可忽略软势力的栽培，透过文化、艺术丰富一座城市的内在元素，让整座城市更为多元及具备独特性，提升它的形象，并对艺术、社会和经济领域带来影响，也让世界看到台湾。

她于上周六受邀为驻马来西亚台北经济文化办事处主办，云手文创基金会策划执行的【Tea Philo 哲学茶席】E-讲座担任主讲人,以〈艺术进驻的疆界重绘〉为题，与主持人Toccata Studio创办人陈鱼简进行一场交流。

另外，她也用东钢艺术家驻厂创作专案作为例子，2009-2011年间，东和钢铁执行长侯王淑昭女士与国家文化艺术基金会合作，实行为期三年的「东钢艺术家驻厂创作专案」；该专案不仅帮助艺术家跨越创作限制，也透过企业的力量，打造艺术与工业生产之间的新连结，为钢铁艺术开创全新风貌。

「自2012年开始，东和钢铁文化基金会便致力于推动此专案，希冀将其发展为具有国际性规模的大型创作计画，达到不同文化之间的艺术交流与对话；每年邀请一位台籍与一位外籍艺术家，以东和钢铁苗栗厂区为创作场域，进行为期数月的驻厂创作，驻厂期间提供废钢材料、专业机具及技术人员等资源，并举办发表会展示创作成果。」

她指出，该项计画从原先的「艺企合作」专案发展至企业自身的艺术实践，透过不同形式为员工创造利益，不断扩展钢铁艺术的各种可能，在工业、艺术两种看似极端的领域中产生影响力，为当代艺术发展挹注无限的潜能。

苏瑶华具有多年国际交流与空间经营经验，是台湾知名艺术经理人、策划人、教育者。曾任文化部全球布局专案办公室总顾问及部长室专门委员，草创宝藏岩国际艺术村、亚洲现代美术馆。

她曾负责富邦艺术基金、台北国际艺术村、及草山国际艺术村的营运。现职为国立台湾师范大学艺术学院美术系助理教授和师大美术馆筹备处执行长。

她主要策展实践包括2019基隆潮艺术季、忠泰建筑文化艺术基金会「十年：我们的城市想像与冒险」（2017@忠泰美术馆）、与日本濑户内艺术祭(2013@丰岛「跨越国境‧海」)。

陈鱼简（Toccata Studio创办人）

2021年6月26日（六）

下午3时- 5时